أشيح بوجهي عن ترجمة
الحروف .
أجيد الشعُور بالكلمات
فقط .
وأقف عاجزة مصلوبة
أمامگ .
گلما أردت تفكيگ شفرة
الأيام .
أجدگ أحد رموزها ..
تشعر بالأسف عندما
تكتشف أن آلم عبارات الحب تُحول جسدگ إلى رضوض من نوع مختلف ..
لا تظهر على الجسد ، بل
تختبئ بقلب حتى تجعل منه ممزق مُبتل بدموع التعب والحب ممتزجة بشيء لا استطيع تفسيره
.
هو ..لا يعلم أن جسدي
سريع ما يتأثر من صدمات الكلمات .
بغرفة.. استلقي على
وسادة ، ورأسي متقلب بين الرغبة وحلم لن يتحقق في يومًا .
اخرج من ثرثرة المشاعر
إلى خارج التوقعات
خارج العالم الشقي
واكتفي أن تترنح أحلامي
بين سرير ووسادة صماً .
حلم ليس حقيقة.
أرجوگ...
اطِف النور .
ولا تفتح باب الذكريات
فلا ارغب أن استيقظ .
لا أرغب أن استرجع
ذاكرتي ،أتمني افقدها معگ.
يزداد النبض بصدري .
ويغلبني السكون
وارتجاف المشاعر.
أغمض عيني
وانتظر يضمني
بقوة ويأخذني إلى أرض جرداء من البشر
خالية من كل شيء .
أن يحتوي ما تبقي مني
ويجمع كلمات الحب والأغاني العتيقة .
اشتهيگ في گل لليلة
وفي كل وقت تمسح بيدگ وتعانقني حتى ارتوي منگ
انظر إليه.
وهو يبتسم .
يقول : بصوت هادئ
وملامح عاشق .
وهذا ما ارغب به أنا
معگ .
أنتِ لي منذُ الآلف
السنين
منذُ اللحظة الأول
لحديثك معي .
لقد تنشقت عطر جسدگ
عندما احتضنت صوتگ بذاكرتي.
وتخيلت صورتگ البريئة
أمامي
وأحسست بروحگ معي في
كل مكان .
جمعت كل هذا و خبأته بجزيرة
أحلامي.
وكنت انتظرگ هناگ .في أي
ساعة تأتي.ِ
أراقب غروب الشمس كل
يوم، والعن كل ساعة تختفي بملامحك عني .
سيدتي :
هل الحب محرم في شريعة
البشر .
أم هي قيود وضعت لتزيد
عذابنا وبؤس حياتنا .
نرغب الوقوع بالحب گ
البشر.
ولكن نجد أنفسنا
منصاعين لرغبات و أحكام القانون .
اسألي نفسگ؟
ما فائدة الحب !!
أن لم يجلب لنا السعادة والإحساس بطعم الحياة نشعر بجمال الأرواح
ودفء المشاعر .
آه سيقتلني هذا الشعور
،گيف الخلاص
يا......سيدتي ؟
صباح الجهني...